Información legal
Aviso legal
Quién somos, qué puedes hacer con esta web y hasta dónde llega lo que publicamos.
Titular de la web
Esta web, calinarealestate.com, es de Calina Bebalmy Real Estate L.L.C., con número de licencia comercial 1658287 (Departamento de Economía y Turismo de Dubái; registro mercantil nº 2937900) y domicilio en Oficina 0809, Business Bay (parcela 346-480), Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Registro de agencia en RERA: ORN 65120. Correo: info@calinarealestate.com.
Para qué sirve
Explicar cómo compramos y vendemos vivienda en Dubái para inversores de habla hispana y poner en contacto a quien escribe con nuestro equipo. Usar la web es gratis y no te obliga a nada.
Hasta dónde llega lo que publicamos
Precios, rentabilidades, tasas, impuestos y plazos son orientativos: llevan su fuente y su fecha y pueden cambiar. No son asesoramiento fiscal, legal ni de inversión. Antes de comprar, confírmalos con nosotros y, en lo fiscal, con tu asesor en España.
Los inmuebles marcados como ejemplo son muestras de diseño y no están a la venta.
Textos, fotos y marca
Los textos, el diseño, el logotipo y la marca Calina Real Estate son nuestros. Puedes citarlos enlazando a la página; para cualquier otro uso, pídenoslo.
Algunas fotos de ambiente son de Unsplash (licencia de uso libre). El vídeo de la portada está generado con inteligencia artificial: no es una grabación real.
Enlaces a otras webs
Enlazamos a organismos y medios para que puedas comprobar las cifras. No controlamos esas webs ni respondemos de lo que publican.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes del Emirato de Dubái y las leyes federales de los Emiratos Árabes Unidos, y cualquier conflicto se somete a los tribunales de Dubái. Si eres consumidor y vives en España, conservas los derechos que te da la ley española.
Última actualización: 23 de octubre de 2026.
